Léxico: «achém | dachém | achinês»

Corrija-se esta inexplicável lacuna

      Oh, sim, os Achéns de Samatra... Vivem aos milhares nos nossos livros de História. Nos dicionários é que nem por isso. Sendo assim, proponho ➠ achém adjectivo de 2 géneros 1. relativo ou pertencente aos Achéns, povo originário da região de Achém, no extremo norte da ilha de Samatra, na Indonésia; achinês; 2. relativo ou pertencente à língua ou à cultura desse povo; achinês | nome de 2 géneros indivíduo pertencente ao povo dos Achéns; achinês | nome masculino 1. LINGUÍSTICA língua austronésia do ramo malaio-polinésio, falada principalmente na região de Achém, no Norte da ilha de Samatra, na Indonésia; achinês; 2. balança manual de aço, do tipo romano, de origem chinesa, utilizada tradicionalmente no comércio asiático; dachém; 3. HISTÓRIA unidade de peso utilizada antigamente no comércio do Sudeste Asiático; dachém | nome masculino plural ETNOLOGIA povo predominantemente muçulmano, originário da região de Achém, no extremo norte da ilha de Samatra, na Indonésia, que fala uma língua austronésia do ramo malaio-polinésio. 

      E qual é o distraído que fala nos Achéns e se esquece dos Achineses? Nós não. Assim, proponho ➠ achinês adjectivo de 2 géneros 1. relativo ou pertencente aos Achéns, povo originário da região de Achém, no extremo norte da ilha de Samatra, na Indonésia; achém; 2. relativo ou pertencente à língua ou à cultura desse povo; achém | nome de 2 géneros 1. indivíduo pertencente ao povo dos achéns; achém | nome masculino LINGUÍSTICA língua austronésia do ramo malaio-polinésio, falada principalmente na região de Achém, no Norte da ilha de Samatra, na Indonésia; achém. (De Achin, variante histórica do topónimo Achém + -ês.)

[Texto 23 663]