Léxico: «dinheiro líquido»

Faltou-nos este

      «Qual é a ideia de te pagar em dinheiro líquido?, perguntou» [What is he doing paying you in cash? she said.] (Pessoas Normais, Sally Rooney. Tradução e notas de Ana Falcão Bastos e revisão de Isabel Castro Silva. Lisboa: Relógio D’Água, 2022, p. 223). 

      Porto Editora, esquecemo-nos desta quando se dicionarizou «dinheiro à vista» e sinónimos. Assim, proponho ➠ dinheiro líquido 1. dinheiro em notas e/ou moedas; dinheiro à vista, dinheiro em espécie, dinheiro vivo; 2. DIREITO notas e moedas, bem como outros instrumentos ou produtos de elevada liquidez, como cheques, cheques de viagem, cartões pré-pagos e ouro.

[Texto 23 680]