Definição: «esquerdista», de novo
15.10.26
Muito me contam
A Porto Editora corrigiu a definição de «esquerdista», que passou a ser «que ou o que é de esquerda», estabelecendo assim o desejável paralelismo com «direitista». Mas o trabalho ficou a meio. Com efeito, continua a haver mais acepções em «direitista» do que em «esquerdista», sem que se perceba a razão. E há outra incongruência: se em «esquerdista» se faz referência a «esquerdismo», por que razão não se faz referência a «direitismo» em «direitista»? Ambas as palavras existem, ambas estão dicionarizadas. Não pretendo, ao contrário do que se possa pensar, que se acrescente «direitismo» à definição de «direitista», mas que se retire «esquerdismo» da de «esquerdista». Que vantagem há em introduzir esta assimetria, quando «direitista» e «esquerdista» podem ser definidas de forma perfeitamente paralela?
[Texto 23 698]
edit
Sem comentários:
Enviar um comentário