Definição: «cavalo-de-frisa»

Afinal, até na Arqueologia

      Bulánin (nome dado a Griniov neste capítulo, excluído da redacção definitiva da obra A Filha do Capitão), perto da aldeia dos pais, que não via havia três anos, foi encontrar um cavalo-de-frisa e um mujique armado de moca. 

      Vamos ver como a Porto Editora o define: «MILITAR obstáculo de natureza militar, constituído por arame farpado preso a vigas de madeira, utilizado para dificultar o movimento do inimigo». Hum, o arame farpado é anacrónico como traço definidor, já que só foi inventado na década de 1870, e o cavalo-de-frisa já era utilizado, pelo menos, no século XVI. O nome alude à Frísia: segundo a explicação tradicional, os Holandeses, dispondo de pouca cavalaria, utilizavam estes obstáculos para travar as cargas da cavalaria inimiga. 

      Assim, proponho ➠ cavalo-de-frisa nome masculino 1. obstáculo, geralmente móvel, constituído por uma trave ou armação de madeira ou metal, guarnecida de estacas ou pontas aguçadas que se projectam em várias direcções, por vezes complementadas ou substituídas por arame farpado, utilizado para impedir ou dificultar a passagem de pessoas, animais ou veículos, nomeadamente em operações militares ou no controlo de acessos; 2. ARQUEOLOGIA cada uma das pedras, geralmente de formato prismático ou piramidal, fincadas no solo e dispostas em conjunto diante das muralhas ou dos acessos a povoados fortificados, sobretudo da Proto-História, para dificultar a aproximação de atacantes.

[Texto 23 719]