Léxico: «chuvache»

No prelo

      Ainda a história de Griniov. No capítulo omitido, fala-se num chuvaque. Infelizmente, só encontro o termo no Houaiss, e num registo nada histórico e em que se omite qualquer referência à língua. Assim, proponho ➠ chuvache/tchuvache adjectivo de 2 géneros 1. relativo ou pertencente aos Chuvaches, povo estabelecido sobretudo na região do Médio Volga, na Rússia; 2. relativo ou pertencente à Chuváxia, república da Federação Russa | nome masculino e feminino 1. indivíduo dos Chuvaches | nome masculino LINGUÍSTICA língua da família túrquica, pertencente ao ramo ogúrico, falada principalmente na República da Chuváxia e noutras regiões da Rússia. | Chuvaches/Tchuvaches nome masculino plural ETNOLOGIA povo de origem predominantemente túrquica, formado pela fusão de populações búlgaras do Volga e fino-úgricas, estabelecido sobretudo na região do médio Volga, na Rússia, principalmente na República da Chuváxia, tradicionalmente dedicado à agricultura e à apicultura e maioritariamente cristão ortodoxo. (Do russo чуваш (čuvaš), «chuvache», designação de um indivíduo deste povo.)

[Texto 23 717]