Léxico: «subligáculo | subligar»
12.10.26
De repente, faz falta
Apareceu aqui numa obra e, é claro, deixou-nos com as calças na mão, isto quando antigamente aparecia nos dicionários (no de Morais!) e nas enciclopédias (estou a vê-lo na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira): subligáculo ou subligar nome masculino HISTÓRIA peça de vestuário usada na antiga Roma por homens e mulheres, semelhante a uma tanga ou a calções curtos, que cobria as partes íntimas e podia ser usada como roupa interior ou, sobretudo por atletas, gladiadores e actores, como única peça de vestuário da parte inferior do corpo. (Quanto à etimologia, vem do latim subligācŭlu-, «faixa; tanga», derivado de subligāre, «atar por baixo».)
[Texto 23 675]
edit
2 comentários:
O vocábulo subligáculo foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «peça de roupa íntima, semelhante a uma tanga ou a calções curtos, usada por homens e mulheres na antiga Roma».
O vocábulo subligar foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «peça de roupa íntima, semelhante a uma tanga ou a calções curtos, usada por homens e mulheres na antiga Roma».
Enviar um comentário