Léxico: «quebra-vidros | corta-cintos | vídia»

Até eu tenho um

      «As ações de gangues de ladrões conhecidos como quebra-vidros, que depredam janelas de automóveis para roubar aparelhos celulares, se expandiram do centro de São Paulo para todas as regiões da cidade. [...] Para os crimes, parte dos ladrões se vale de um objeto de metal duro, conhecido como vídea» («Gangues quebra-vidros chegam a todas as regiões da capital paulista», Paulo Eduardo Dias, Folha de S. Paulo, 12.09.2026, p. A35).

      Faz parte do equipamento dos nossos bombeiros, e não faltam referências até no Diário da República, pelo que devemos dicionarizar ➠ quebra-vidros nome masculino de 2 números instrumento destinado a quebrar vidros, especialmente usado em situações de emergência ou em operações de salvamento e desencarceramento. 

      A par do quebra-vidros, os bombeiros também têm (e tenho eu no carro, do tamanho de um cartão bancário, de titânio, que me ofereceram) ➠ corta-cintos nome masculino de 2 números instrumento de emergência dotado de uma lâmina protegida, destinado a cortar cintos de segurança, sobretudo para libertar ocupantes de veículos. 

      Quanto à vídea, a Porto Editora já a acolhe com outra grafia (no Brasil aparece sob as mais desvairadas grafias), «vídia», e com outro significado. Esta do artigo pode ter-se difundido no meio criminal e policial, mas já aparece sem dificuldade na imprensa, em documentos policiais e repetidamente na linguagem judicial, por isso proponho ➠ vídia Brasil nome feminino 2. instrumento de metal duro, geralmente pontiagudo, usado para quebrar vidros, sobretudo de veículos.

[Texto 23 521]