Definição: «Estado-fantoche»

Mais simples e melhor

      «No final da guerra, Itália perdeu tudo isto. Em 1943, capitulou e o III Reich ocupou-lhe parte do território. Criou o Estado-fantoche da República Social Italiana, com um centro de comando em Trieste» («Uma história triste em Trieste», Álvaro Vieira, Público, 4.09.2026, p. 33). 

      Se este fosse o único tipo de Estado-fantoche historicamente documentado, a definição do Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora estaria correcta: «POLÍTICA estado nominalmente independente cuja criação e/ou existência depende de um poder estrangeiro que determina a sua orientação». Não é, porém, o caso. Um Estado preexistente pode tornar-se Estado-fantoche sem ter sido criado pelo poder estrangeiro de que passa a depender. Assim, «criação e/ou existência» introduz na definição uma circunstância que não constitui condição necessária do conceito. Assim, proponho ➠ Estado-fantoche POLÍTICA Estado nominalmente independente, mas efectivamente subordinado a um poder estrangeiro.

[Texto 23 508]