Léxico: «estribo»

Dois séculos decorreram

      «Há ainda um afrouxamento peculiar: no apeadeiro de Porta Nova as UTE passam a 10 km/h para os estribos não baterem na plataforma de embarque. E na linha 3 da estação de Olhão descobriu-se que as novas automotoras também não cabiam e estão agora a decorrer obras para corrigir as plataformas» («Comboios eléctricos chegam ao Algarve: “Isto é muito melhor. É incomparável”», Carlos Cipriano e Ruben Martins, Público, 20.07.2026, p. 24). 

      Infelizmente, os estribos da Porto Editora ainda são anteriores ao comboio e a qualquer outro tipo de veículos modernos: «degrau à entrada de carruagens ou coches; estribeira». Portanto, não menos de 201 anos atrasada. Assim, proponho ➠ estribo degrau exterior que facilita a entrada ou a saída de um veículo; estribeira.

[Texto 23 313]