Definição: «arranha-céus»
16.7.26
Mais certezas
«No ranking geral, ocupa a sexta posição, atrás de cinco residenciais de Balneário Camboriú, no litoral de Santa Catarina, principal polo de arranha-céus no país. O recordista é a torre 2 do Yachthouse by Pininfarina, com 294,1 m» («Maior arranha-céu de SP tem obra concluída», Priscila Mengue, Folha de S. Paulo, 13.07.2026, p. A25).
A tua definição, Porto Editora, tem algumas inconsistências («10 ou 20 pisos», «40 ou 50 andares», etc.), pelo que proponho ➠ arranha-céus ARQUITECTURA edifício de grande altura, com numerosos andares, cuja altura sobressai claramente da das construções envolventes (o termo foi inicialmente aplicado a edifícios com cerca de 10 andares, mas, conforme a arquitectura evoluiu, passou a designar sobretudo edifícios com várias dezenas de andares)».
A tua definição, Porto Editora, tem algumas inconsistências («10 ou 20 pisos», «40 ou 50 andares», etc.), pelo que proponho ➠ arranha-céus ARQUITECTURA edifício de grande altura, com numerosos andares, cuja altura sobressai claramente da das construções envolventes (o termo foi inicialmente aplicado a edifícios com cerca de 10 andares, mas, conforme a arquitectura evoluiu, passou a designar sobretudo edifícios com várias dezenas de andares)».
Quanto à etimologia, é mais assim ➠ do francês gratte-ciel, tradução do inglês skyscraper, «arranha-céus».
[Texto 23 292]
edit
Sem comentários:
Enviar um comentário