Definição: «eusquera»

Nós tão-pouco


      «Una de las grandes polémicas de esta Selectividad se ha producido en el País Vasco, donde casi 170 alumnos han visto amenazados sus planes de futuro por culpa de haber sacado un cero en euskera» («“Mamá, no entiendo al profesor cuando habla euskera”», Beatriz L. Echazarreta, ABC, 26.06.2026, p. 66). 
      Para não termos também nós uma nota baixa, Porto Editora, vamos proceder a algumas alterações, e desde logo deixarmos de afirmar que é uma «língua sem filiação demonstrada», uma vez que hoje em dia a bibliografia linguística especializada emprega quase invariavelmente a designação «língua isolada» (language isolate). Assim, proponho ➠ eusquera LINGUÍSTICA língua isolada, sem parentesco geneticamente demonstrado com qualquer outra língua conhecida, de estrutura gramatical ergativa e morfologia predominantemente aglutinante, falada no País Basco, em parte de Navarra e no Sudoeste de França; basco, vasco, vasconço.

[Texto 23 316]

Etiquetas ,
edit

Sem comentários:

Arquivo do blogue