Definição: «barata-alemã» Léxico: «ectobiídeo»
26.7.26
Duas baratas
Passemos agora à definição da Porto Editora da barata-alemã «ZOOLOGIA (Blatella germanica) insecto ortóptero, da família dos Blatídeos, de distribuição cosmopolita, pode atingir cerca de um centímetro e meio de comprimento e tem coloração castanha, de tonalidade clara, com duas listas longitudinais escuras no pronoto; barata-francesa». Também telegraficamente, apresenta estes problemas e lacunas: classificação desactualizada como ortóptero; classificação taxonómica incorrecta na família; omissão dos hábitos sinantrópicos; ausência de referência ao habitat característico (habitações e outros edifícios); descrição pouco precisa da coloração.
Tudo visto, proponho ➠ barata-alemã ZOOLOGIA (Blattella germanica) insecto blatódeo, da família dos Ectobiídeos, de distribuição cosmopolita e hábitos sinantrópicos, que pode atingir cerca de um centímetro e meio de comprimento, tem coloração castanho-clara a castanho-amarelada e duas listas longitudinais escuras no pronoto, sendo a espécie de barata mais comum em habitações e outros edifícios.
[Texto 23 343]
edit
3 comentários:
A definição do vocábulo barata-alemã foi hoje consideravelmente melhorada e corrigida no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «ZOOLOGIA (Blatella germanica) insecto blatódeo, da família dos Ectobiídeos, de distribuição cosmopolita e hábitos sinantrópicos, pode atingir cerca de um centímetro e meio de comprimento e tem coloração castanha, de tonalidade clara ou amarelada, com duas listas longitudinais escuras no pronoto; barata-francesa, barata-germânica».
O vocábulo ectobiídeo foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «adjectivo ZOOLOGIA relativo aos Ectobiídeos (família de insectos) | nome masculino ZOOLOGIA espécime dos Ectobiídeos».
O vocábulo Ectobiídeos foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «ZOOLOGIA família de insectos blatódeos de distribuição cosmopolita (anteriormente incluídos na família dos Blatídeos) que agrupa sobretudo baratas de pequenas dimensões».
Enviar um comentário