Definição: «parágrafo»

Aprendi-o na escola primária

      «Com cinco capítulos e 245 parágrafos, o texto [da encíclica Magnifica humanitas] propõe uma nova síntese do pensamento social católico para uma “mudança de época”, como dizia o Papa Francisco» («Magnífica Humanidade que criou os algoritmos, mas se deve proteger deles», António Marujo, Além-Mar, Julho de 2026, p. 40).

      É certo que as encíclicas modernas são normalmente estruturadas em parágrafos numerados, e esses números funcionam como referência canónica para citações, mas isso não merece estar plasmado numa acepção de parágrafo senão indirectamente (e limpando de caminho a gralha inacreditável) na 2.ª acepção: cada uma das subdivisões numeradas de certos textos normativos, jurídicos, administrativos ou doutrinais. Mas o trabalho de reformulação, Porto Editora, começava antes, na 1.ª acepção, que o define como «divisão de um discurso». Porquê discurso? Proponho antes assim ➠ parágrafo 1. cada uma das divisões de um texto, geralmente iniciada em nova linha, que agrupa uma ou mais frases em torno de uma mesma ideia ou unidade temática; 2. cada uma das subdivisões numeradas de certos textos normativos, jurídicos, administrativos ou doutrinais; 3. sinal gráfico (§), denominado parágrafo, usado para indicar um parágrafo ou uma subdivisão textual.

      Quanto à etimologia, vem do latim paragraphus, «sinal que indicava uma divisão num texto», e este do grego παράγραφος (parágraphos), «idem», de para-, «ao lado de», + gráphein, «escrever».

[Texto 23 289]