Léxico: «assemblagem»

Bem mais amplo

      «A empresa espera começar a construir, já no segundo semestre deste ano, uma unidade oficinal para a manutenção e reparação de vagões e para a assemblagem (montagem industrial) dos novos SmartWagons» («Depois do comboio nasce o vagão português pela mão da Medway», Carlos Cipriano, Público, 25.06.2026, p. 39). 

      Parece que os dicionaristas se esquecem da acepção relativa à indústria. É ver os exemplos que há respeitantes à indústria automóvel, por exemplo. Assim, proponho ➠ assemblagem 2. INDÚSTRIA operação ou processo de montagem e união de componentes, peças ou subconjuntos para formar um equipamento, máquina, veículo ou outro produto final.

[Texto 23 269]