Léxico: «cardeal-prefeito»
5.7.26
Aproveitemos a oportunidade
Retomando a mesma notícia, reparem que o jornalista escreveu, e bem, «cardeal-prefeito», como também se pode ler no portal da Santa Sé. Como não se trata de uma combinação ocasional de palavras, mas uma designação oficial de um cargo na Cúria Romana, pois designa o cardeal que exerce as funções de prefeito de um dicastério, deve dicionarizar-se assim ➠ cardeal-prefeito RELIGIÃO cardeal que exerce o cargo de prefeito de um dicastério ou de outro organismo da Cúria Romana.
[Texto 23 237]
edit
1 comentário:
O vocábulo cardeal-prefeito foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «RELIGIÃO (Igreja Católica) cardeal que ocupa o cargo de prefeito de um dicastério ou de outro organismo da Cúria Romana».
Enviar um comentário