Léxico: «aranha-reclusa-chilena»

Tem cuidado, Porto Editora

      «A aranha-reclusa-chilena, cientificamente designada Loxosceles laeta, foi identificada na cidade do Porto, tornando-se a primeira ocorrência conhecida desta espécie na Península Ibérica. [...] A primeira observação ocorreu de forma casual a 10 de setembro de 2025, quando um macho foi encontrado numa parede no Campo dos Mártires da Pátria, no Porto» («Descoberta nova espécie de aranha venenosa em Portugal», Fábio Monteiro, Rádio Renascença, 1.07.2026, 18h26). 

      Claro que o título está errado, já que não se trata de uma espécie nova. Assim, proponho ➠ aranha-reclusa-chilena ZOOLOGIA (Loxosceles laeta) aranha nativa da região ocidental da América do Sul, de coloração castanha, pernas longas e finas e hábitos nocturnos, que se abriga habitualmente em fendas e recantos de habitações e cuja mordedura, embora pouco frequente, pode provocar necrose dos tecidos e outros efeitos graves; aranha-violinista-chilena.

[Texto 23 228]