Léxico: «irresignação»
22.11.26
Registe-se
«A pedido de Bodart, a UFRJ abriu sindicância sobre a conduta dos dois alunos. A comissão concluiu, em dezembro de 2022, que a carta não era uma infração disciplinar. Segundo o relatório, o documento é um “meio de irresignação dos alunos no âmbito de seu convívio interno”» («Ex-alunos de juiz viram réus após criticá-lo por conduta em sala de aula», João Pedro Abdo, Folha de S. Paulo, 19.11.2026, p. A11).
Muito gostam os juízes destas palavras... Bem, mas existe e falta no nosso dicionário. Assim, proponho ➠
irresignação nome feminino falta de resignação perante uma situação considerada adversa ou injusta; inconformismo, contestação.
[Texto 23 919]
⋅ ── ✩ ── ⋅
P. S.: Agora, Espectadora, um exemplo da imprensa inglesa: «Police forces and political figures, including Spanish prime minister Pedro Sanchez, have paid tribute to José, Deny and the injured officer» («Police officer dies after backpack explodes at scene of Spain shooting», Daniel Keane & Alex Croft, The Independent, 11.11.2026, p. 69).
edit
Sem comentários:
Enviar um comentário