Definição: «gim/gin»
21.11.26
Sem bandeiras à janela
«Déjà, le spiritueux est assez simple à produire, la plupart du temps à base d’alcool pur (de céréales ou de déchets de betteraves sucrières, pour l’éthanol suisse) déjà prêt, puis avec l’aide de distillateurs à façon» («Inventif et artisanal, le gin suisse explore les arômes du monde», Cécile Collet, 24 heures, 20.11.2026, p. 23).
Ou seja, o álcool de base pode provir tanto de cereais como de subprodutos da beterraba sacarina. O que nos obriga a rever a definição da Porto Editora: «bebida alcoólica, semelhante a aguardente, preparada com cereais (cevada, trigo, aveia) e zimbro». Também não percebo a subserviência ao inglês, que nos obriga a ir do verbete «gim», que não tem definição, para «gin». E se passássemos a ter mais orgulho no que é nosso? Não é preciso pôr bandeiras à janela, bastam estes actos.
Assim, proponho ➠
gim nome masculino bebida espirituosa obtida do álcool de origem agrícola, aromatizado principalmente com bagas de zimbro, que lhe conferem o sabor característico.
[Texto 23 917]
edit
Sem comentários:
Enviar um comentário