Léxico: «amarramento»
17.11.26
Ainda proporcionada pela nova ponte
«Na barriga do “monstro”, além de amplo espaço para caminhar ou dançar, circulam também vários cabos de aço, ligados ao amarramento principal, na margem onde a ponte nasce» («Terceiro maior arco em betão armado do Mundo começou a erguer-se entre Porto e Gaia», Augusto Correia, Jornal de Notícias, 16.11.2026, p. 7).
Mais uma que não está nos nossos dicionários, pelo que proponho ➠
amarramento nome masculino 1. acto ou efeito de amarrar; fixação ou ligação por meio de cordas, cabos ou outros elementos; 2. ENGENHARIA CIVIL ligação ou fixação de elementos estruturais por meio de dispositivos destinados a assegurar a sua estabilidade ou a transmissão de esforços. (Etimologia: de amarrar + -mento.)
[Texto 23 887]
⋅ ── ✩ ── ⋅
P. S.: Claro que os exemplos nunca mais acabam, como (e porque) não acabam os modos arruaceiros de certa imprensa: «“Isso aconteceu no Brasil, acaba de se repetir nos Estados Unidos e poderá ocorrer em breve na Espanha.” Poucos líderes europeus comemoraram de forma tão explícita a derrota eleitoral de Donald Trump quanto o primeiro-ministro espanhol, Pedro Sánchez» («Derrota de Trump anima Sánchez por nova vitória na Espanha», Correio da Manhã (Brasil), 6.11.2026, p. 14). Aqui, o mais irónico é ser o Correio da Manhã... mas brasileiro. Sem espectadoras, esperemos.
edit
1 comentário:
O vocábulo amarramento foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «1. acto ou efeito de amarrar, de prender ou fixar com amarra, cabo, corda, etc.; amarração; 2. ENGENHARIA elemento ou dispositivo utilizado para ligar ou fixar diferentes componentes de uma estrutura, assegurando a sua estabildiade e/ou a transmissão de esforços».
Enviar um comentário