Léxico: «rato-do-arroz | rato-do-arroz-de-cauda-longa»

Uma vez que falamos neles

 

      «La pandémie de Covid-19 avait mis en lumière les chauves-souris rhinolophes. L’infection humaine à hantavirus va nous apprendre à connaître un tout autre mammifère: le rat pygmée de rizière à longue queue. Si on ignore encore la façon exacte dont le premier croisiériste du Hondius a été infecté, le réservoir dans lequel il est allé puiser est connu: Oligoryzomys longicaudatus, le nom scientifique de ce petit rongeur, découvert en 1832 par le chirurgien naval et biologiste Frederick Bennett. Contrairement à ce que son nom évoque, l’animal n’est ni vraiment petit ni adepte des rizières. Avec son corps d’environ 10 centimètres et son poids de 30 à 40 grammes, il écraserait le minuscule rat des moissons (8 grammes), mais pas le surmulot, notre cher rat brun, et ses 140 à 500 grammes. Quant aux fameuses rizières, elles lui viennent du nom scientifique fixé au début du XXᵉ siécle... sans que personne ne comprenne le lien avec la céréale. Bref, il n’y a que la longue queue qui soit bien choisie, puisque avec 11 à 13 centimètres, elle dépasse la taille de son corps» («Ce petit rongeur chez qui l’hantavirus des Andes a fait son nid», Nathaniel Herzberg, Le Temps, 20.05.2026, p. 9). 

      Há décadas que «rato-do-arroz» é usado na zoologia brasileira como nome comum de vários pequenos roedores sul-americanos. A recente atenção mediática dada ao hantavírus dos Andes trouxe de novo à actualidade uma dessas espécies, Oligoryzomys longicaudatus. Para esta específica espécie, proponho ➠rato-do-arroz-de-cauda-longa ZOOLOGIA (Oligoryzomys longicaudatus) pequeno roedor sul-americano da família dos Cricetídeos, de olhos grandes, focinho pontiagudo, orelhas arredondadas, corpo esguio e cauda comprida, geralmente mais longa do que o corpo; vive sobretudo no Chile e na Argentina, em zonas de vegetação densa e áreas agrícolas, sendo o principal reservatório natural do hantavírus dos Andes.

[Texto 23 069]