Léxico: «estudo de caso»

Um entre muitos

      «Bengo quer resgatar a mística da produção do café no país, depois do Uíge, Cuanza-Sul e Cuanza-Norte, com o objectivo de diversificar a economia ainda dependente do sector do Petróleo, afirmou, em Caxito, o chefe do Departamento Provincial do Instituto Nacional do Café (INCA)» («Cafeicultores trabalham para resgatar a hegemonia», Adilson Sebastião, Jornal de Angola, 23.06.2026, p. 26). 

      Um jornalista angolano, a escrever num jornal angolano, opta por Cuanza. Jornalistas portugueses, quem sabe se saudosistas do império e ávidos de exótico, preferem escrever Kuanza. Temos aqui um estudo de caso.

[Texto 23 212]