Léxico: «ovelha-mestra | ovelha-guia»

Como se fosse eleita pelas outras

      Ah, então pensavam que só as ovelhas da Grã-Bretanha é que precisavam de guia... E as portuguesas? Não vamos agora pôr-nos a falar de bellwether ewes. Há muito que a nossa língua conhece as ovelhas-mestras, ou, se preferirem, as ovelhas-guias. Miguel Torga usa mais de uma vez o primeiro termo na sua obra. Está na hora de ambas entrarem no ovil do dicionário. Assim, proponho ➠ ovelha-mestra / ovelha-guia ZOOTECNIA ovelha que conduz e orienta o rebanho, geralmente distinguida por usar um chocalho ao pescoço e seguida pelas restantes. 

[Texto 23 196]