Léxico: «lóri | lóri-de-testa-azul»

Com acento, assente 


      «Parecia ter desaparecido da face da Terra, mas um dos papagaios mais raros e enigmáticos da Indonésia voltou a dar sinais de vida numa remota floresta montanhosa da ilha de Buru, surpreendendo cientistas e renovando a esperança na sobrevivência da espécie. O lori-de-testa-azul, um pequeno papagaio endémico desta ilha indonésia, foi encontrado em abril por uma expedição de montanhistas e observadores de aves. A descoberta permitiu obter novas fotografias da espécie, as primeiras em 12 anos, e captar pela primeira vez gravações dos seus chamamentos» («Mistério de quase um século chega ao fim: papagaio raro reaparece na Indonésia», Olímpia Mairos, Rádio Renascença, 3.06.2026, 16h30).
      Só ficou a faltar o acento, Olímpia Mairos, como se vê, e bem, em vocabulários e dicionários brasileiros. Este lóri é uma espécie concreta, mas temos a designação comum. Assim, proponho ➠ lóri ORNITOLOGIA designação comum de diversas aves da família dos Psitaculídeos e da subfamília dos Loriíneos, próprias da Australásia e ilhas vizinhas, de plumagem geralmente muito colorida e língua adaptada à recolha de néctar e pólen | lóri-de-testa-azul ORNITOLOGIA (Charmosyna toxopei) espécie rara de lóri da família dos Psitaculídeos e da subfamília dos Loriíneos, endémica da ilha de Buru, na Indonésia, de plumagem predominantemente verde, com mancha azul na testa e bico alaranjado.
[Texto 23 097]

── ──

 

P. S.: A Porto Editora define tribo, em Biologia, como categoria sistemática «correspondente, para muitos autores, à subfamília». Pelo que vejo, contudo, trata-se de uma concepção hoje desactualizada. Na taxonomia moderna, a tribo é uma categoria distinta da subfamília, situada geralmente abaixo desta e acima do género. Assim, proponho: tribo BIOLOGIA categoria taxonómica que reúne géneros aparentados, situada geralmente abaixo da subfamília e acima do género.

 

Etiquetas ,
edit

3 comentários:

Helder Guégués disse...


O vocábulo lóri foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «ORNITOLOGIA designação comum, extensiva às aves psitacídeas da subfamília dos Loriíneos, endémicas da Austrália, da Nova Guiné e de outras ilhas do Pacífico, que na sua generalidade apresentam plumagem muito colorida e se destacam pela língua adaptada à recolha de néctar e pólen».

Helder Guégués disse...

O vocábulo lóri-de-testa-azul foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «ORNITOLOGIA (Charmosyna toxopei) ave loriínea, endémica da ilha de Buru, na Indonésia, pode atingir cerca de 16 centímetros de comprimento e tem plumagem predominantemente verde, com mancha azul no cimo da cabeça e bico alaranjado».

Helder Guégués disse...

Esta acepção do vocábulo tribo foi hoje registada no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «BIOLOGIA em certas taxonomias, categoria que reúne géneros aparentados, situada abaixo da subfamília».

Arquivo do blogue