Léxico: «Corpo de Deus»
6.6.26
Pro fidelibus latine loquentibus
«Esta quinta-feira, a Igreja celebra a Solenidade do Corpo de Deus. Uma celebração com origem na Idade Média que, segundo D. José Cordeiro, presidente da Comissão Episcopal de Liturgia e Espiritualidade, pretende sublinhar a centralidade da Eucaristia na Igreja» («Qual é a origem e o significado da Solenidade do Corpo de Deus?», Henrique Cunha, Rádio Renascença, 4.06.2026, 9h00).
E não é que a Porto Editora só regista «corpus Christi»? Assim: «1. RELIGIÃO nome litúrgico da festa do "Corpo de Deus"; 2. RELIGIÃO o corpo místico de Cristo, formado pelos fiéis». Tenho dúvidas sobre a necessidade de uma segunda acepção. (Sim, também: aquilo ali não são aspas.)
Assim, proponho ➠ Corpo de Deus RELIGIÃO nome tradicional, em Portugal, da solenidade do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo, celebrada pela Igreja Católica na quinta-feira seguinte ao domingo da Santíssima Trindade; Corpus Christi.
[Texto 23 096]
edit
1 comentário:
A expressão Corpo de Deus foi hoje registada no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «RELIGIÃO solenidade do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo, celebrada pela Igreja Católica na quinta-feira seguinte ao domingo da Santíssima Trindade; Corpus Christi».
Enviar um comentário