Léxico: «pombograma»

Tão vasta é a realidade


      Estou agora a ler uma história da filatelia e aparece, como não, o termo pombograma COMUNICAÇÕES mensagem transportada por pombo-correio; impresso, formulário ou documento destinado a esse tipo de transmissão postal. 

      Claro que não ignoro que um filatelista, como eu cheguei a pretender ser, tenderia a defini-lo antes assim pombograma FILATELIA peça postal ou documento relativo ao correio por pombo-correio, especialmente a mensagem transportada por esse meio.

[Texto 23 005]

⋅ ── ✩ ── ⋅


P. S.: Para exprimir a mesma ideia apenas com uma única palavra, só o português, pombograma, e o inglês, pigeongram. O alemão, por outros motivos, também está a par, com o seu Brieftaubenpost.


Etiquetas ,
edit

Sem comentários:

Arquivo do blogue