Definição e etimologia: «estorninho» | Léxico: «esturnídeo»

A mais impressiva

      «Icónico es el caso de Eugene Schieffelin, inmigrante alemán, miembro de la Sociedad Estadounidense de Aclimatación y fervoroso fan de Shakespeare. Inspirado por las obras del genio inglés, soltó un centenar de estorninos, un pájaro común en el Viejo Continente, en el neoyorquino Central Park. Dos siglos después, se calcula que hay 200 millones de estorninos en toda América del Norte que causan cerca de 1.000 millones de dólares de pérdidas anuales en el sector agrícola» («El ‘pecado’ ecológico de España», Patricia Biosca, ABC, 16.05.2026, p. 57). 

      Pela definição da Porto Editora, não ficamos a saber de onde é originária esta ave, e a nota etimológica deixa-nos com a cabeça um pouco à roda: «Do latim *sturnīnu-, “da cor do estorninho”, de sturnu-, “estorninho”». Também falta um traço distintivo importante, obrigatório nesta definição: o comportamento gregário e os grandes bandos, porventura a característica mais imediatamente reconhecível dos estorninhos. 

      Tendo em conta todos esses aspectos, proponho ➠ estorninho ORNITOLOGIA designação comum das aves passeriformes do género Sturnus, da família dos Esturnídeos, originárias da Europa, Ásia e Norte de África, de plumagem geralmente escura e iridescente, bico recto e afilado e comportamento gregário, frequentemente reunidas em grandes bandos; algumas espécies foram introduzidas noutras regiões do mundo, onde podem causar forte impacto ecológico e agrícola. 

      Quanto à etimologia, vem do latim sturnus, «estorninho», provavelmente por via de formas derivadas medievais.

[Texto 23 010]