Léxico: «toque»
18.6.26
Ora esta...
«Queres ir ter comigo quando eu sair? Vou demorar aí coisa de uma hora. Depois dou-te um toque. Pode ser?», dizia uma senhora, ontem, no meio da rua. Ora, dá-se o caso, estranho como outros, de o dicionário da Porto Editora não acolher este toque. Homessa... O cuidado e o transtorno obsessivo-compulsivo obrigaram-me a comprovar várias vezes. Talvez possa ser a 10.ª acepção, assim ➠ toque comunicação telefónica breve; telefonema rápido ou sinal de chamada destinado a estabelecer contacto com alguém.
[Texto 23 167]
edit
1 comentário:
Esta acepção do vocábulo toque foi hoje registada no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «som emitido por um telefone ou por outro dispositivo como sinal de chamada, forma de alerta, etc.». Uma das mais lamentáveis lacunas está resolvida.
Enviar um comentário