Léxico: «descaroado»
2.3.26
Há, mas no Brasil
Os nossos dicionários ainda não chegaram a esta parte: «A tia Rita, a quem o escritor nas Coisas Espantosas pôs o véu transparente de D. Leonor, classificada por ele de descaroada e miserável criatura, pleiteando contra os órfãos o direito que tinha aos haveres deixados pelo irmão, apoiava-se nestes artigos da lei, tornados com o tempo ambíguos senão obsoletos» (O Romance de Camilo, Vol. 1, Aquilino Ribeiro. Lisboa: Livraria Bertrand, 1974, pp. 41-42).
[Texto 22 538]
edit
1 comentário:
O adjectivo descaroado foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «1. que não tem carinho; 2. inclemente; 3. rude». Um dia destes já se conseguirão ler os clássicos.
Enviar um comentário