Definição: «subdimensionamento»

Abstrai, mulher

      «Com esse objectivo em mente, a associação pede também ao metro que reveja aquela que vem sendo a prática de fazer terminar no Campo Grande parte das composições da Linha Amarela que partem da estação do Rato, intercaladas com outras que fazem o percurso completo até Odivelas. Uma frequência que se faz sentir nos dias úteis, entre as 10h e as 16h45, e que leva a Zero a falar num “grave subdimensionamento” da oferta neste troço» («Porque não circula o metro da capital mais cedo? Associação Zero quer abertura de portas às 5h30», Samuel Alemão, Público, 27.03.2026, p. 19). 

      O dicionário da Porto Editora define muito mal «subdimensionamento»: «atribuição de dimensões insuficientes a algo». E porquê? Pois porque fica presa à ideia de dimensões no sentido físico ou geométrico e não capta o uso efectivo da palavra, que é muito mais amplo e frequentemente abstracto, como é o caso do artigo que cito. Assim, proponho ➜ subdimensionamento acto ou efeito de dimensionar, planear ou conceber algo abaixo das necessidades reais, resultando em insuficiência de capacidade, escala ou meios.

[Texto 22 701]

⋅ ── ✩ ── ⋅

P. S.: Muito me apraz verificar que no Público já sabem fazer perguntas gramaticalmente correctas: Porque é que...? A satisfação, porém, só seria completa se não soubesse que apenas acertam quando se enganam. Satisfação efémera, pois. Orgasmo.