Léxico: «fazer nené»

Estamos tramados

      «Foi talvez uma ilusão; mas pareceu-me que um sino, de boca tão vasta como o mesmo céu, badalava na escuridão, através do Universo, num tom temeroso que decerto foi acordar sóis que faziam nené e planetas pançudos ressonando sobre os seus eixos...», escreveu Eça na obra O Mandarim. Mas o que é isto? Dicionários brasileiros tentam (e quase acertam) explicar o que significa fazer nené e os nossos não acertam porque nem tentam?

[Texto 22 612]