Léxico: «Criogénico | Neoproterozóico»
19.2.26
Como é que não estão nos dicionários?!
«In the Cryogenian Period (720-635 million years ago), some scientists believe the earth went through episodes when ice covered even the tropical latitudes, and the world was called ‘snowball earth’. If the oceans were mostly frozen, it was also believed that the usual interactions between the ocean, atmosphere, sunlight, and climate patterns would have been greatly weakened» («Snowball earth: not quite still», Vasudevan Mukunth, The Hindu, 18.02.2026, p. II).
Nos nossos dicionários, nada de nada. Assim, proponho ➔ Criogénico GEOLOGIA período do Neoproterozóico que se iniciou há, aproximadamente, 720 milhões de anos e terminou há, aproximadamente, 635 milhões de anos, caracterizado por intensas glaciações planetárias; Criogénio.
Para o que precisamos igualmente de acolher ➔ Neoproterozóico GEOLOGIA era mais recente do éon Proterozóico, que se iniciou há, aproximadamente, 1000 milhões de anos e terminou há, aproximadamente, 541 milhões de anos, subdividida nos períodos Toniano, Criogénico e Ediacarano, antecedendo o Paleozóico.
[Texto 22 461]
edit
2 comentários:
O vocábulo criogénico foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «nome masculino GEOLOGIA [com maiúscula] período do Neoproterozóico que se iniciou há, aproximadamente, 720 milhões de anos e terminou há, aproximadamente, 635 milhões de anos, caracterizado por intensas glaciações planetárias; Criogénio | adjectivo 1. FÍSICA relativo ou pertencente à criogenia (parte da física que estuda os fenómenos a baixas temperaturas); 2. que produz frio; 3. GEOLOGIA relativo ao período do Neoproterozóico; criogénio».
O vocábulo Neoproterozóico foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «nome masculino GEOLOGIA subdivisão do Proterozóico correspondente à sua era mais recente, que se iniciou há, aproximadamente, 1000 milhões de anos e terminou há, aproximadamente, 541 milhões de anos e que antecedeu o Paleozóico | adjectivo GEOLOGIA [com minúscula] relativo ou pertencente a essa era».
Enviar um comentário