Léxico: «adularescência»

Para fechar este tema

      «A gemstone called moonstone is famous for its soft milky glow that seems to float just beneath its surface when light moves across it. What do gemologists call this gentle, billowing light in certain feldspar gemstones? Its name comes from a mineral first found in the Adula Alps in Switzerland» («The natural artists called minerals», Vasudevan Mukunth, «Science»/The Hindu, 2.12.2025, p. II). 

      Sim, está ali uma bela dica, é a ➜ adularescência MINERALOGIA, GEMOLOGIA brilho esbranquiçado, leitoso ou azulado que parece flutuar sob a superfície de certos feldspatos, em especial a adulária, causado pela dispersão da luz em finas camadas internas do mineral, observado pela primeira vez nos Alpes de Adula, na Suíça.

      No que respeita à etimologia, vem do francês adularescence, nome formado a partir do topónimo Adula (Alpes Suíços), com o sufixo francês -escence, equivalente ao português -escência.

[Texto 22 523]