Definição e etimologia: «emoji»
12.2.26
🧐
Já que pouco dizes sobre a etimologia, e até a definição pode ser melhorada, proponho ➜ emoji INFORMÁTICA pictograma digital utilizado em comunicações electrónicas informais (como mensagens de texto, redes sociais ou correio electrónico), geralmente constituído por uma pequena imagem ou ícone que representa expressões faciais, objectos, símbolos ou ideias, com o intuito de transmitir emoções ou complementar a linguagem escrita.
Quanto à etimologia, vem do japonês 絵文字 (emoji), formado por 絵, e («imagem; desenho») + 文字, moji («letra; carácter escrito»); o termo passou a ser usado internacionalmente a partir do final da década de 1990, após a criação de um primeiro conjunto de pictogramas digitais por Shigetaka Kurita (Japão, 1999), mais tarde incorporados nos padrões Unicode.
[Texto 22 416]
edit
2 comentários:
A definição do vocábulo emoji foi hoje consideravelmente melhorada no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «pictograma usado em comunicações electrónicas informais (como SMS, emails ou redes sociais), geralmente constituído por uma pequena imagem ou ícone digital representando expressões faciais, objectos ou símbolos, com o objectivo de expressar ideias ou emoções ou de complementar a linguagem escrita».
A nota etimológica do vocábulo emoji no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora foi hoje melhorada. Ficou assim: «Do japonês 絵文字 (emoji), a partir de 絵, e (imagem; desenho) + 文字, moji (letra; carácter escrito)».
Enviar um comentário