Léxico: «extrusor»

Vamos lá vencer essa inércia

      «Os assistentes e um conjunto de ceramistas continuam a trabalhar. Utilizam ferramentas, mas também as mãos. Acrescentam e retiram, moldam. Um rapaz tira um bloco de argila que passará por um extrusor, pequena máquina que permite tirar desse bloco a forma de um rolo» («Anna Maria Maiolino: “O desenho ainda é um suspiro neste mundo”», José Marmeleira, Público, 3.04.2026, 7h01). 

      A Porto Editora não regista «extrusor», e pela simples consulta do verbete «extrusora» não ficamos logo habilitados a compreender o que é: «MECÂNICA máquina em que se realiza a extrusão». E depois temos dicionários, como o Houaiss, que, neste ponto, parou no tempo, porque se fixou numa formulação demasiado estreita, ligada a um uso técnico específico, quando o termo já circula com valor mais geral, como se pode ver. Assim, proponho ➜ extrusor/extrusora MECÂNICA 1. máquina que realiza a extrusão de materiais, nomeadamente em contexto industrial, forçando-os a passar através de uma matriz para lhes conferir forma contínua e determinada; 2. aparelho ou dispositivo, de menor dimensão ou uso artesanal, que permite moldar materiais (como argila) por extrusão, obtendo perfis, fios ou rolos.

[Texto 22 748]