Léxico: «caça-gralhas»
15.4.26
Não percebo
Então porque é que ouço — e leio — a palavra «caça-gralhas» desde sempre e ela não está nos dicionários? Olha, por exemplo, na correspondência de Luiz Pacheco, que foi também revisor, e muito competente, disse-me uma vez Jaime Salazar Sampaio. Encontramos neles, nos dicionários, até palavras que não deviam estar lá, mas não todas as que existem e se usam.
[Texto 22 811]
edit
1 comentário:
O vocábulo caça-gralhas foi hoje registado no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Ficou assim: «coloquial pessoa que tem por profissão ler e corrigir textos ou provas tipográficas, antes de serem publicadas; revisor». Aleluia!
Enviar um comentário