«Wind shear»

Foi só esperar

      Em Dezembro do ano passado, escrevi aqui a propósito da expressão «cisalhamento do vento»: «Eu não conhecia a expressão, de cariz técnico. Só me espanta uma coisa: que se não tenha copiado a expressão inglesa: wind shear.» Foi só esperar. Meteorologista Maria João Frada, em declarações na sexta-feira: «O wind shear é a variação do vento com a altitude em direcção e/ou intensidade.» Ainda mais estranho: «É assim: a análise [que] tinha sido feita logo pela manhã levou a que nós não ficássemos estranhos com o facto de isto acontecer, porque nós sabíamos que havia condições para que se formasse este tipo de fenómenos.»

[Texto 2342]