Léxico: «compactuante»

Exercícios divinatórios

      «A opinião pública espanhola está indignada com este alegado comportamento de Iñaki e a atitude compactuante da infanta Cristina com a situação. Neste momento a vida dos duques de Palma está muito distante da que se idealiza para quem faz parte de uma família real» («Duques de Palma contratam assessores para ‘limpar’ imagem», Fernanda Mira, Diário de Notícias, 4.09.2012, p. 53).

      De compactuar, pactuar juntamente com outrem. Muito bem, até para variar. Mas uns parágrafos mais à frente: «Outro dos exemplos apontados para demonstrar o exagero desta manobra são as roupas usadas pelos filhos do casal, nomeadamente Irene, que foi vista a usar em dois dias consecutivos a mesma roupa. Uma imagem imprópria para a filha daquele que será o futuro rei de Espanha» («Duques de Palma contratam assessores para ‘limpar’ imagem», Fernanda Mira, Diário de Notícias, 4.09.2012, p. 53). Isto é futurologia? A infanta Cristina ocupa o sétimo lugar na linha sucessória. Só com muita sorte Iñaki Urdangarín será rei consorte.

[Texto 2046]