Ortografia: «Mindanau»

Quase certo

      «Apesar de viveram [sic] numa das regiões mais pobres das Filipinas, foi com um sorriso rasgado que as crianças da ilha de Mindanao receberam a Rainha de Espanha» («Rainha Sofia nas Filipinas», Diário de Notícias, 6.07.2012, p. 6).

      Do Diário de Notícias nunca se espera isto, mas é o que vamos tendo cada vez mais. Em português não é Mindanau que se escreve? Que é a grafia registada por Rebelo Gonçalves na página 671 do seu Vocabulário da Língua Portuguesa.

[Texto 1770]