«Enfrentamento»

A propósito de fantasmas

      Ontem, no Bom Dia Portugal, foi entrevistada a jornalista Virginia López, correspondente em Portugal do jornal El Mundo e da rádio Cadena SER, a propósito do lançamento do seu livro De Espanha, nem Bom Vento nem Bom Casamento. A viver em Portugal há dez anos e casada com um português, pouco no seu discurso revela a nacionalidade. Talvez apenas quando usou o termo «enfrentamento». Ou será mais um casticismo de origem castelhana? «Há muitos mais casamentos, mas também tivemos alguns confrontos, alguns enfrentamentos, algumas guerras.» Demos a palavra ao especialista Fernando Venâncio.

[Texto 1848]