«Herculano», pronúncia
6.3.11
Repita lá
No programa Páginas de Português desta semana, que acabei de ouvir, alguém (um actor, decerto) leu a carta premiada do mês, na rubrica «Uma Carta É Uma Alegria da Terra». O texto referia Alexandre Herculano. «Olha o Hérculano...», ouviu-se. Leiam e digam-lhe, por caridade.
[Post 4532]
edit
7 comentários:
Carreguei na ligação, e fui dar a «paisagem».
«Paisagem», pronunciada «páisagem», é muito frequente não me lembra agora ao certo em que programa da culta da Antena 2 da rádio, mas aos fins-de-semana, em que muito se fala de «páisagens musicais». Sejamos porém justos: em geral é na Antena 2 que se ouve o melhor português, e mais bem pronunciado.
— Montexto
Infiro bem se inferir que Montexto pronuncia «pâisagem»?
E como pronunciará «pairar», «painel», «traidor», «traineira»?
Com «âi»?
Vamos buscar o trema?
Cumpts.
Não bastará termos passado a pronunciar ei como «âi»?
Isto na melhor hipótese. Já ouvimos (e recebemos) muitos bâjos.
Eu? Quando não me abandono à turba insensata, algo como «pa-ìságem».
— Montexto
E pâ-ïsano, Montexto? E pâ-ïsagista?
Isso dos bâjos dos bajinhos grandes não sái se não sáum regionalismos de Cascais, sái láa!
Cumpts.
Enviar um comentário