Linguagista: «Condenação no crime»?

Condenável

«A condenação (e inabilitação durante onze anos) de Baltazar Garzón no crime de prevaricação, por ter ordenado escutas das conversas confidenciais entre os arguidos do processo Gurtel e os seus advogados, não é trama que mereça ficar entre parangonas» («O caso Garzón», Pedro Lomba, Público, 14.02.2012, p. 40).

É-se condenado no crime ou pelo crime? Condenado na pena de... pelo crime de...