Como se escreve nos jornais

Agora é assim

      «Durante o jogo com o QPR no Estádio Loftus Road, o central inglês do Chelsea John Terry desentendeu-se com Anton Ferdinand, defesa adversário, e tê-lo-á ofendido com insultos racistas. O caso podia ter passado despercebido, não fosse Terry ter sido apanhado pelas câmaras de televisão a proferir a expressão “preto de merda”. No final, Anton mostrou-se abalado com o incidente e disposto a abrir um processo contra o agressor» («Scotland Yard investiga palavras racistas de Terry a Ferdinand», Filipe Escobar de Lima, Público, 8.11.2011, p. 25).

      Mas quem é este Anton — futebolista ou magistrado do Ministério Público?

[Texto 646]