Sigla SIV

Mais um trabalho

      A propósito do RIP, lembrei-me de mais uma sigla equívoca que anda agora por aí nos jornais: «Uma conclusão a partir depois de um estudo genético ao vírus da imunodeficiência símia (SIV) encontrado em macacos na ilha africana de Bioko e que ficou separada do continente depois da glaciação. Há mais de 10 mil anos» («Vírus da sida tem 32 mil a 75 mil anos», Diário de Notícias, 20.09.2010, p. 27).

      Foi preciso anos até os jornalistas escreverem VIH em vez de HIV. Agora, vão ser necessários outros tantos para que escrevam VIS em vez de SIV. É um trabalho, não hercúleo, mas infindável.

[Post 3894]